During your upkeep, put a nest counter on Hydra Awakening.

Remove X nest counters from Hydra Awakening: Create a 0/0 green Hydra creature token with reach and put X +1/+1 counter on it.